زانا قزوینه:

 

یکم مهر ۱۳٥۰خورشیدی درروستای قزوینه واقع در هژده کیلومتری کنگاور متولد شدم .ازسه چهارسالگی شیفته شعرو نقاشی بودم.معمولا تخم مرغی مغازه روستا ( دکان داش کرم)میبردم ویک دفترکاهی میخریدم وظرف چندساعت همه اش را خط خطی میکردم وگاهی هم مادرم برایم نقاشیهایی بسیارمبتدی وناشیانه میکشید که درنظرم شاهکارهای دنیای نقاشی میامدند(شاید هم بودند؟!)

همچنین گاه وبیگاه مادربرای من وبرادران وخواهرانم شعر میخواند ومتل میگفت وهمینها کافی بود تادرهمان اوان کودکی مسیرفکری وزندگی من به سوی شعرونقاشی کشیده شود وبعدها که بااشعارکوردی پدربزرگم(پدرمادرم)ودیگرشاعران قزوینه ای وشورونشاط شاعرانه ای که درمیان هم ولایتی ها حکم فرما بودآشنا شدم،این اشتیاق عمیق ترشدو در سراسر زندگی ام رفیق وهمدم جدایی ناپذیر من شدند .

مقدمات نقاشی رابه صورت خودساخته درزادگاه وباتمرین وممارست بسیارآموختم و سال دوم سربازی رابه عنوان گرافییست تبلیغات سپاه سپری نمودم..ازسال ۱۳۷۲ به کرج مهاجرت نموده وبه صورت حرفه ای تری کارکردم وبالاخره درسال ۱۳۷٤درهمانجا اقدام به تاسیس آتلیه وآموزشگاه طراحی ونقاشی نمودم.

درسال۱۳۸٥شوق فراگیری وتکمیل تئوری آکادمیک این هنردرمن بالا گرفت ودوره ی فشرده آموزش طراحی رادردانشکده هنرپردیس،دانشگاه تهران گذراندم اما بازبه آن قانع نشده ومدتی درمحضر بزرگترین منظره ساز تاریخ خاورمیانه استاد محسنی کرمانشاهی تلمذ نموده وشیوه ی کاراورافراگرفتم.البته اکنون دراجرای کارهایم شیوه ی خاص خودم را دنبال میکنم.

درسال ۱۳۹۱به کنگاوربازگشتم وتا کنون(آبان۱۳۹٥)به تعلیم طراحی ونقاشی مشغول میباشم وحاصل تعلیم این دودهه تربیت هنرجویان بسیاری بوده است که بعضی از آنها اکنون درتهران وکرج و...صاحب آتلیه و آموزشگاه میباشند وبسیاری هم درمنزل این حرفه را به صورت جدی دنبال میکنند.

درزمینه ی شعرهم باید بگویم که همانند نقاشی،این همزادازکودکی تاکنون بامن بوده است ودراین زمینه هرگزاستادی نداشته ام لیکن خوشه چین خرمن اکثراساتید بزرگ شعرکوردی وفارسی بوده وهستم.

ازسالها پیش شعروزبان کوردی وهویت کورد  دغدغه ی اصلی من بوده وهست ویکی ازدلایل اصلی بازگشتنم به کنگاور دسترسی به منابع مطالعه وتحقیق دراین زمینه ها میباشد.اکنون بعضی ازمحصولات  سالها تلاش وتحقیق بنده درزمینه ی شعروتحقیق وگردآوری (فولکلورکورد)اینهاهستند:

 

۱-دیار دیاری(تحقیقی فولکلوریک درموردروستای قزوینه)آماده چاپ.

۲-شرح،مقدمه وتصحیح منظومه خورشید خاور اثر میرزالماسخان کندوله ای.آماده چاپ.

۳-انتخاب هزاربیت شعرفولکلوریک کوردی جنوب(پهلوی)بامقدمه وترجمه.آماده چاپ.

٤-گردآوری،تدوین،شرح،مقدمه و تصحیح دیوان شاعربزرگ کورد؛ تورکه م.آماده چاپ.

٥-مجموعه ای از شعرهای کوردی خودم.آماده چاپ.

٦-آموزش گام به گام طراحی(شیوه ی بازسازی یا کپی برداری)برای اولین باردرایران.آماده چاپ.

۷-گردآوری بیش ازشش هزاربیت ترانه کوردی صرفا به صورت تحقیق شفاهی و میدانی.

۸-گردآوری بیش ازهشت هزار اصطلاحات وامثال وکنایات کوردی جنوب.

۹-طب محلی وگیاهان دارویی دراستان کرماشان.

۱۰-گردآوری بازیهای محلی کوردی.

۱۱-لالائی های کوردی.

۱۲-چیستانهای کوردی.

۱۳-تدوین.تصحیح وباز نویسی دیوان شاعر بزرگ کورد؛ملا پریشان دینوری.

۱٤-درجاقدم رو.کتابی همچون تاریخ وخاطره.

۱٥-حکایات (تمثیلها)کوردی.بیش از دویست وپنجاه حکایت .

۱٦-متلهای کوردی

۱۷-گردآوری وتدوین دیوان شاعربزرگ کورد؛بیرعلی قزوینه ای.

۱۸-(گه ش کانیان).زندگی نامه وآثار تعدادی ازشعرای گمنام کوردی سرا.

وگردآوری موضوعات بسیاری ازفولکلور کوردمانند،فصلها.آداب و رسوم،انواع هنرهای دستی وغذاها، گردآوری دهها هزار واژه کوردی ،و......

.

مقالات:

۱-مادها(نگاهی نو به گوشه ای ازتاریخ کورد)

۲-حسین کورد یا حسین گورد؟؟!!(تحقیقی کوتاه دراثبات اصالت کوردی پهلوان حسین کورد شبستری)

۳-گاو،مقاله ای درمورد نقش و نمود گاو در تاریخ،زبان،مذهب ،باورو....کورد

٤-کنگاور

٥-پیوند زبان کوردی وکوردها باگویشوران لک ولور.(این مقاله به خاطر گستردگی واهمیت موضوع احتمالا به صورت یک کتاب در بیاید.)

و.......

 

وباقی بقای شما عزیزان.

خاک پای همه ی خاصان.

زانا قزوینه.شب یکم آبان ۱۳۹٥

telegram.me/ghazvineiha

 

-